Zer egiten dugu? Nor gara ? - ¿Qué hacemos? ¿Quiénes somos?
Zer egiten dugu? Nor gara ? - ¿Qué hacemos? ¿Quiénes somos?
Merkatuak dira gure pasioa, eta, horretarako, "Firin faran" jaio zen, artisautza kalean jartzeko eta gero eta espazio eta ikusgarritasun handiagoa emateko. Cristina Baos Ania da proiektu berri honen buru. Aurrekoen ideia berarekin jaio zen, pluralean, artisauak garelako, artisauak bakarrik. Ez dugu birsaltzen, ez gara industrialak, ez dugu kopiatzen, gure produktuak eskuz sortzen ditugu. Parte hartu nahi baduzu, jar zaitez gurekin harremanetan.
firinfaranartesanias@gmail.com
Los mercados son nuestra pasión, para ello nace firin faran, con el objetivo de poner la artesanía en la calle y darle espacios y visibilidad cada vez mayor. Cristina Baos Ania está al frente de este nuevo proyecto. Nace con la misma idea que los anteriores, en plural, porque somos artesanos, exclusivamente artesanos. No revendemos, no somos industriales, no copiamos, creamos nuestros productos artesanalmente. Si quieres participar como artesan@, ponte en contacto con nosotros.
Antolatzen diren artisautza-azoketan ekoizleak, sortzaileak eta produktuak garatu eta aurkezten dituzten pertsonak bakarrik sartzen dira, beste pertsonek fabrikatutako edo manipulatutako produktuak kanpoan geratzen direlarik. Aldez aurreko eta lehentasunezko baldintza da merkatuan artisau parte hartu ahal izateko.
Las ferias artesanales que se organizan incluyen únicamente a los productores, creadores y personas que desarrollan y presentan sus productos, con exclusión de los productos fabricados o manipulados por terceros. Es un requisito previo y prioritario para participar en el mercado como artesan@.
Parte hartu - Participar
Beti posta elektronikoaren bidez (firinfaranartesanias@gmail.com, 23crearte@gmail.com)
FACEBOOK Firin faran edo INSTAGRAM firin_faran.
Siempre a través de correo electrónico (firinfaranartesanias@gmail.com, 23crearte@gmail.com),
FACEBOOK Firin faran ó INSTAGRAM firin_faran